El texto, sus propiedades y características
Texto
Ya en la segunda mitad del siglo pasado Ágricola (1969) consideraba el texto como un conjunto ordenado de oraciones que conforman un tema.
A esta definición estructuralista se contrapone críticamente la posición de Vater (1994). Según este último no es posible enmarcar el texto solamente en el medio escrito ni limitarlo a expresiones que se componen de más de una oración. Vater da fuerza a sus consideraciones poniendo como ejemplo los proverbios a los cuales denomina textos y están constituidos por una sola oración. Tanto para este autor como para otros autores, por ejemplo, Wawrzyniak (1980), la cantidad de oraciones o unidades de un constructo lingüístico no es un criterio válido para calificarlo como texto.
El texto es una unidad lingüística formada por un conjunto de enunciados que tienen una intención comunicativa y que están internamente estructurados. Dicho de otro modo, un texto es un conjunto de enunciados internamente estructurado, producido por un emisor que actúa movido por una intención comunicativa en un determinado contexto. Para que un conjunto de enunciados pueda ser considerado como un texto es necesario una serie de relaciones semánticas y gramaticales entre sus elementos de manera que el destinatario pueda interpretarlo como una unidad.
Propiedades
Sus dos principales propiedades son la coherencia y la cohesión. Un texto puede ser oral o escrito, en prosa o en verso, dialogado o monologado; puede ser una oración o todo un libro, un grito o una conferencia.
La coherencia es la propiedad que da unidad al texto, seleccionando la información necesaria para su comprensión y organizando la de forma coherente, es decir, con una estructura que le dé sentido. Todo texto ha de tener una estructura interna para ser coherente. Esto se refleja si yo como lector soy capaz encontrarle sentido y distinguir la organización de sus partes.
Esta se consigue con las siguientes temáticas:
Unidad temática: todos los elementos del texto deben tratar sobre el mismo tema.
La ordenación lógica: de los enunciados que componen el texto.
La cohesión, por su parte, está constituida por el conjunto de todas aquellas funciones lingüísticas que indican relaciones entre los elementos de un texto (Beaugrande y Dressler, 1981:3).
Adecuación, es cuando se consigue el propósito comunicativo que se marcó el emisor, que se relaciona con la función lingüística dominante.
La corrección remite a la formación de frases y oraciones (nivel micro-estructural). Incluye morfosintaxis, léxico, pronunciación y ortografía. Esta propiedad apunta a las reglas del sistema de la lengua que todo texto debe respetar en su elaboración.
Características del texto.
Carácter comunicativo, esto se refiere a la acción que se realiza con el fin de comunicar una idea, es decir, el proceso de transmitir un mensaje de forma coherente y eficiente.
Carácter pragmático, este es el contexto con el cual se quiere transmitir el mensaje, integrando las circunstancias y propósito del emisor.
Carácter ordenado, para garantizar el éxito de la comunicación es necesaria la integración de reglas gramaticales como la coherencia de las ideas y la puntuación, que le dan vida al texto.
Comentarios
Publicar un comentario